Bouton on off ne fonction pas il resste tousjour alimee?

Bonjour, sur votre modèle de cellulaire le bouton on/off est situer en haut des boutons de volume, je veux juste être sur que vous ne pesez pas sur le bouton de l'autre coter du cellulaire car c'est pas lui qui va allumer et éteindre votre cell, c'est celui en haut des boutons de volume pour éteindre le cellulaire.

Mon autre question, êtes vous capable d'augmenter ou diminuer le volume, si vous n'êtes pas capable c'est parce que la composante fait default et il faut la remplacer.

Translation

Hello, on your cell phone model the on/off button is located at the top of the volume buttons, I just want to be sure that you don't press the button on the other side of the cell phone because it is not the one that will turn it on and turn off your cell, it's the one at the top of the volume buttons to turn off the cell.

My other question, are you able to increase or decrease the volume, if you are not able it is because the component is faulty and it must be replaced.