Turn off your powered speaker, unplug it, and remove the 10 short Phillips head screws on the back that line the perimeter.

Once removed, give it a little wiggle, and you can pull out the electronics from the casing pretty easily. A little care is required, as there is cabling connecting it to the speaker front, but there is enough slack that you don't need to worry about disconnecting for this fix.