Note the large metal sleeve/caddy/assembly that holds all your drives as one big box. This box's front protrudes from out the front side. See its edges exposed in the area revealed by removing the transparent gray bezel.

Remove the three screws that secure the box/caddy assembly to the front of the case