Welch Allyn SureTemp Plus Reparatur

Manuel de dépannage SureTemp® Plus Séries 690 et 692

Manual de servicio SureTemp Plus Series 690 y 692

Service Manual SureTemp Plus 690 and 692 Series

Manuel de deÃÅpannage SureTemp Plus SeÃÅries 690 et 692

SureTemp® Plus REF 690 and 692 Mode d'emploi

SureTemp® Plus Série 690 et 692 Mode d'emploi

Das Welch Allyn SureTemp Plus ist ein klinisches Thermometer von Welch Allyn, Inc. Die SureTemp Plus-Serie umfasst zwei Modelle: das SureTemp Plus 690 und das SureTemp Plus 692. Das SureTemp Plus Thermometer ermöglicht orale, axilläre und rektale Temperaturmessungen bei Erwachsenen, Kindern und Neugeborenen. Durch die Nutzung von Algorithmen im Vorhersagemodus liefert das Thermometer schnelle und genaue Messergebnisse. Zudem kann es im Überwachungsmodus die Temperatur eines Patienten über einen festgelegten Zeitraum hinweg konstant kontrollieren. Das SureTemp Plus verfügt außerdem über eine Speichertaste, mit der die zuletzt gemessene Temperatur am Gerät abgerufen werden kann. Es ist mit einer wiederverwendbaren Messsonde sowie einer Box mit bis zu 25 Einweg-Schutzhüllen ausgestattet, um Kreuzkontaminationen zwischen Patienten zu vermeiden. Der LCD-Monitor macht die Auswahl des Temperaturmessmodus einfach und liefert nützliche Informationen bei auftretenden Fehlern am Gerät. Das Modell 690 ist optional mit Wandhalterung erhältlich, während diese beim Modell 692 standardmäßig vorhanden ist. Das Modell 692 verfügt zudem über einen Sicherheitsmodus, der ein unbefugtes Entfernen aus der Halterung verhindert. Das SureTemp Plus ist ausschließlich für die Verwendung durch medizinisches Fachpersonal vorgesehen und nicht für den privaten Gebrauch bestimmt.

Das SureTemp Plus 690/692 ist nicht gegen Flüssigkeiten geschützt; die Reinigung sollte daher mit einem medizinischen Desinfektionstuch erfolgen. Bei Wandmontage sollte das Gerät mindestens 10,2 cm von anderen Objekten entfernt und nicht höher als 1,2 m über dem Boden angebracht werden, um mögliche Schäden zu vermeiden. Batterien sollten bei längerer Lagerung aus dem Gerät entfernt werden, um Schäden durch auslaufende Batterien zu verhindern. Das Gerät sollte in einer Umgebung zwischen 10 °C und 40 °C aufbewahrt werden. Das Thermometer darf nicht in unmittelbarer Nähe zu anderen elektrischen Geräten oder in einer Umgebung mit elektromagnetischen Störungen verwendet werden.

Am 30. Dezember 2003 leitete die FDA einen Rückruf der Klasse 2 für die orale SureTemp-Messsonde ein, da mechanische Einstellungsfehler zu Kalibrierungsfehlern führten. Dieser Rückruf wurde am 21. Juli 2004 beendet.

Das SureTemp Plus 690 und das SureTemp Plus 692 sind in Design und Funktionalität sehr ähnlich; das SureTemp Plus 692 verfügt jedoch über zusätzliche Funktionen, die im Vorgängermodell nicht vorhanden sind. Die Modellnummer befindet sich auf der Rückseite des Thermometers oberhalb vom Batteriefach. Beide Modelle besitzen eine LCD-Anzeige, die Temperatur, Messmethode und Batteriestatus anzeigt. Das Modell 692 bietet zudem die Möglichkeit, eine 7-stellige benutzerdefinierte ID zu erstellen. Unter dem Display befindet sich der Gerätename, SureTemp Plus. Unter dem Label befinden sich beim Modell 690 zwei kleine Tasten nebeneinander und eine größere Taste darunter. Die kleine Taste links dient zum Umschalten zwischen Celsius und Fahrenheit. Die kleine Taste rechts dient der Moduswahl. Die große Taste unter den beiden ist die Taste zum Abrufen der Temperatur. Exklusiv beim Modell 692 befindet sich eine Taste zwischen den beiden kleinen Tasten. Dies ist die Puls-Timer-/Überwachungsmodus-Taste. Die Messsonde des Geräts ist rechts am Gerät angeschlossen und wird oben im Sondenfach des Geräts verstaut.

• Abmessungen: 21,5 cm x 8,1 cm x 6,2 cm (HxBxT)
• Gewicht: 357 g
• Stromversorgung: (3) 1,5-V-AA-Batterien
• Patiententemperatur Obergrenze: 43,3 °C
• Patiententemperatur Untergrenze: 26,7 °C
• Umgebungstemperatur Obergrenze: 40 °C
• Umgebungstemperatur Untergrenze: 10 °C
• Dauer orale Überwachung: 3 Minuten
• Dauer axilläre Überwachung: 5 Minuten
• Dauer rektale Überwachung: 3 Minuten
• Transporttemperatur: -25 °C bis 55 °C
• Luftfeuchtigkeit: 15 %–95 %, nicht kondensierend
• Genauigkeit der Kalibrierung: +/- 0,1 °C
• Länge orale Sonde: 1,2 m oder 2,7 m
• Länge rektale Sonde: 1,2 m oder 2,7 m
• Messzeit oral: 4–6 Sekunden
• Messzeit Kinder: 10–13 Sekunden
• Messzeit rektal: 10–13 Sekunden
• Messzeit axillär Erwachsene: 12–15 Sekunden

Quellen:

• Welch Allyn SureTemp Benutzerhandbuch
• SureTemp Plus-MacGill

• Welch Allyn SureTemp Plus Servicehandbuch
• Welch Allyn SureTemp Plus 690 Website
• Welch Allyn SureTemp Plus 692 Website
• Welch Allyn SureTemp Plus bei Amazon