Dell PowerEdge R720 und R720xd

Benutzerhandbuch

DELL

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.

WARNING: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

© 2013 Dell Inc.

In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das Dell Logo, Dell Boom™, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent, KACE™, FlexAddress™, Force10™ und Vostro™, Marken von Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® und Celeron® sind eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. AMD® ist eine eingetragene Marke und AMD Opteron™, AMD Phenom™ und AMD Sempron™ sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista® und Active Directory® sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Red Hat® und Red Hat® Enterprise Linux® sind eingetragene Marken von Red Hat, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Novel® und SUSE® sind eingetragene Marken von Novel®, Inc. in den USA und anderen Ländern. Oracle® ist eine eingetragene Marke von Oracle Corporation und/oder ihren Tochterunternehmen. Citrix®, Xen®, XenServer® und XenMotion® sind eingetragene Marken oder Marken von Citrix Systems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. VMware®, vMotion®, vMotion®, vCenter SRM™ und vSphere® sind eingetragene Marken oder Marken von VMware, Inc. in den USA oder anderen Ländern. IBM® ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation.

Inhaltsverzeichnis

1 Wissenswertes zum System.....9
Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite.....9
Merkmale des LCD-Displays.....13
Startbildschirm.....13
Setup-Menü.....14
Menü „View“ (Anzeige).....14
Diagnoseanzeigen.....15
Laufwerksanzeigemuster.....17
Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite.....18
NIC-Anzeigecodes.....20
Betriebsanzeigecodes.....20
Weitere nützliche Informationen.....22
2 Verwenden des System-Setups und des Boot-Managers.....23
Auswahl des Systemstartmodus.....23
Aufrufen des System-Setups.....24
Reaktion auf Fehlermeldungen.....24
Verwenden der Steuertasten im System-Setup.....24
System-Setup-Optionen.....25
Hauptbildschirm des System-Setups.....25
Bildschirm System BIOS (System-BIOS).....25
Bildschirm System Information (Systeminformationen).....26
Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen).....26
Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen).....27
Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen).....29
Bildschirm Boot Settings (Starteinstellungen).....30
Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte).....30
Bildschirm „Serial Communications“ (Serielle Kommunikation).....32
Bildschirm System Profile Settings (Systemprofileinstellungen).....32
Bildschirm System Security (Systemischerheit).....33
Verschiedene Einstellungen.....35
System- und Setup-Kennwortfunktion.....35
Zuweisen eines System- und/oder Setup-Kennworts.....36
Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts.....37
Verwenden des Systemkennworts zur Systemsicherung.....37
Betrieb mit aktiviertem Setup-Kennwort.....38
Aufrufen des UEFI-Boot-Managers.....38
Verwenden der Navigationstasten im Boot-Manager.....38

Bildschirm Boot Manager (Boot-Manager).....39
UEFI Boot Menu (UEFI-Startmenü).....39
Integrierte Systemverwaltung.....40
Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen.....40
Aufrufen des Dienstprogramms für iDRAC-Einstellungen.....40
Änderung der thermischen Einstellungen.....40
Installieren von Systemkomponenten.....43
Empfohlene Werkzeuge.....43
Frontverkleidung (optional).....43
Entfernen der Frontverkleidung.....43
Einbauen der Frontverkleidung.....44
Öffnen und Schließen des Systems.....44
Öffnen des Systems.....45
Schließen des Systems.....45
Das Innere des Systems.....46
Kühlgehäuse.....47
Entfernen des Kühlgehäuses.....47
Installieren des Kühlgehäuses.....48
System Memory (Systemspeicher).....49
Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen.....51
Betriebsartspezifische Richtlinien.....52
Beispiel-Speicherkonfigurationen.....53
Entfernen von Speichermodulen.....55
Installieren von Speichermodulen.....57
Festplattenlaufwerke.....58
Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters.....59
Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters.....59
Entfernen eines 2,5-Zoll-Festplattenplatzhalters (Rückseite).....59
Installieren eines 2,5-Zoll-Festplattenplatzhalters (Rückseite).....60
Entfernen eines 3,5-Zoll-Laufwerksplatzhalters.....60
Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerksplatzhalters.....61
Entfernen eines hot-swap-fähigen Festplattenlaufwerks.....61
Installieren eines hot-swap-fähigen Festplattenlaufwerks.....62
Entfernen eines Laufwerk aus einem Laufwerksträger.....62
Installieren eines Laufwerks im Laufwerkträger.....63
Optisches Laufwerk (optional).....63
Entfernen des