Heute bin ich vom Kurs abgewichen. Während die anderen Technik-Autoren ein noch unbenanntes Gerät zerlegten (oh, diese Geheimhaltung!), habe ich die AirPort Time Capsule auseinandergenommen.

Wir wussten bereits vorher, dass es im Vergleich zur AirPort Extreme von gestern nicht viele Änderungen geben würde. Daher das Ein-Mann-Team und der ziemlich kurze Teardown.

Außerdem hassen es die Designer, wenn ich ihre hübschen Grafiken kapere, also habe ich sichergestellt, *nicht* sie für die Hauptgrafik zu konsultieren. Nimm das, guter Geschmack!

Diese Time Capsule von 2013 hat die Modellnummer A1470, was durch die auf der unteren Abdeckung eingravierte „A1470“ belegt wird. Hier gibt es keine Tricks, wir haben das Original.

Also gut, das Wichtigste zuerst: das Öffnen dieses Krautwickels. Das Verfahren ist das gleiche, also werde ich dich nicht wie beim letzten Mal langweilen.

Nun, da das aus dem Weg geräumt ist, kommen wir zu den guten Dingen: Sobald du die Time Capsule öffnest, bemerkst du die kleinen aber feinen Unterschiede.

Hier Übersetzung einfügen

Das Laufwerk ist ein handelsübliches Seagate Barracuda-Laufwerk. Wir sind Pfennigfuchser (hey, man weiß nie, wann man ein 3.000 $ teures Retina MBP beim Öffnen zerstört), also haben wir uns für die 2-TB-Option entschieden.

Das Standard-SATA-Laufwerk besitzt einen nicht ganz so standardmäßigen, superdünnen Stecker, der es mit dem Mutterschiff Motherboard verbindet.

Das superdünne Profil des SATA Kabels ermöglicht es, das Festplattenlaufwerk einzustecken und es zudem sicher mittels der Gummi-Abdeckung (und Metallklemme) im Gehäuse zu fixieren.

Hier passiert die Magie. Dieser Anschluss fehlt bei der AirPort Extreme von früher. Genau dieser Anschluss macht die Time Capsule zu einer Time Capsule und die AirPort Extreme zu einer... nun ja... nicht ganz so extremen Version.

Wir wurden oft gefragt, ob es machbar ist, aus einer Extreme eine Time Capsule zu machen. Theoretisch lautet die Antwort „Ja“, aber wir sind uns nicht sicher, warum man sich diesen Aufwand machen sollte – der Seagate Barracuda-Speicher kostet im Grunde genauso viel wie der Preisunterschied zwischen der Time Capsule und der Extreme.

Abgesehen davon ist die Time Capsule so gut wie identisch mit der AirPort Extreme. Das gleiche Netzteil, der gleiche Lüfter und die gleiche Rechenleistung.

Hier gibt es im Grunde nichts Neues zu sehen, geh weiter.

Dies sind alle verschiedenen Bauteile, die in einer Time Capsule enthalten sind und die du beim Extreme sonst einbüßt. Es liegt also an dir, kluger Nutzer, herauszufinden, welcher WLAN-Droide der richtige für dich ist.

Reparierbarkeits-Index der AirPort Time Capsule A1470: 8 von 10 (10 ist am einfachsten zu reparieren).

Das liegt auf der Hand, da es im Grunde das Gleiche ist wie die AirPort Extreme in Bezug auf die Reparierbarkeit.

Kurzes Update: Die Time Capsule nimmt problemlos eine 4TB 3.5" Festplatte anstelle ihrer „bescheidenen“ originalen 2TB-Festplatte auf. Für diesen Screenshot wurde die Seagate verwendet, aber die HGST-Festplatte sollte ebenfalls einwandfrei funktionieren.