I had same problem last week after a restart. My bell is mechanical. What fixed it for me was selecting the bell type “Electronic” in the Nest App (with a longer chime), then pressing the doorbell. It worked, then I switched it back to mechanical and it's been fine since.