Used this guide to successfully remove the back of an Acer G257HU and install 4 bolts to mount on a VESA monitor arm. Minimal differences to G257HL (only 2 screws holding back panel to control panel).

Thanks Vlastimil (and one other contributor)! Doubt I would have tried without the guide.

https://www.instructables.com/VESA-mount...