iFixit's self-repair manifesto

Wir holen uns das Recht zu reparieren zurück!

Unterstütze uns dabei dieses Manifest in jede Werkstatt, jeden Hackerspace und jede Garage zu bringen!

Wir wollen es überall sehen

Drucken Sie es aus oder holen Sie sich ein Exemplar von uns, machen Sie dann ein Foto (welches georeferenzierte Informationen enthält) und fügen Sie es mit dem Tag „Manifest” zu unserem Flickr-Pool hinzu. Wir erstellen eine Karte der Ergebnisse und veröffentlichen diese hier. Lasst uns den Kampf gegen den geplanten Produktverschleiß aufnehmen!

Wir geben sie (fast) gratis her

We really, really want people to read this manifesto. So much so that we printed up some awe-inspiring posters—and we want to mail you one! It's almost free, just pay for shipping! Head over here to order.

Wir schließen uns zusammen!

We are building a free repair manual for every device. That's a monumental undertaking, but we're making great progress, one photo at a time. We'd love your help!

iFixit is the free repair manual that you can edit. We are a community of people helping each other fix stuff. Come hang out with us—you'll find a friendly, helpful bunch of people who care about things and want to make them last longer.

Drucke dein eigenes Poster

Du kannst das Manifest gern drucken, bearbeiten und weiter verteilen. Die Welt muss diese Botschaft hören, und wir möchten die Nachricht auf möglichst vielen Wegen verbreiten. Lade die Datei herunter als:

You're free to do whatever you like with this manifesto. Just include a link back to us.

Vollständige Übersetzungen

Übersetze das Manifest

The entire world needs to hear this message. If you want to help, we're compiling a list of plain text translations here. We'll post as many translations as we get here!