Zum Hauptinhalt wechseln

IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen

Was du brauchst

  1. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen, Klebestreifen: Schritt 1, Bild 1 von 1
    • Wenn das Gelenk frei beweglich ist, wird der iMac unausgeglichen und schwer zu bearbeiten sein. Reparaturen können wie gezeigt durchgeführt werden, aber sind schneller und einfacher mit einer iMac Reparaturhilfe.

    • Wenn du keine Reparaturhilfe verwendest, sei sehr vorsichtig bei der Installation und beim Arbeiten hinter dem Display – es kann leicht herausfallen und brechen, wenn sich der iMac unerwartet bewegt.

  2. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 2, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 2, Bild 2 von 2
    • Bevor du mit dem Anbringen der Klebestreifen beginnst, empfiehlt es sich, den alten Klebstoff rund um das hintere Gehäuse zu entfernen.

    • Wenn du dein altes Display weiter verwenden willst, dann musst du auch die Klebstoffreste von der Rückseite des Displays entfernen.

    • Ziehe die alten Klebestreifen mit einer Pinzette oder deinen Fingern ab. Fange unten an und ziehe sie nach oben zur Oberkante des Gerätes hin.

    • Wenn der ganze alte Kleber entfernt ist, muss dieser Bereich sorgfältig mit mind. 90%igem Isopropylalkohol und einem fusselfreien Tuch gereinigt werden. Wische nur in eine Richtung und nicht hin und her.

    • Überspringe diesen Schritt auf keinen Fall, denn sonst haftet der neue Klebestreifen unter Umständen nicht gut an und das Display kann dann aus deinem iMac herausfallen.

  3. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 3, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 3, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 3, Bild 3 von 3
    • Beginne mit dem mit 3 (oder 03) markierten Streifen. Er verläuft an der rechten senkrechten Seite des hinteren Gehäuses.

    • Bevor du die Schutzfolie abziehst, halte den Streifen an den Rahmen des iMac, damit du eine Vorstellung davon hast, wie er angebracht werden muss.

    • Ziehe das kurze Stück Schutzfolie von der Rückseite des Streifens ab.

  4. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 4, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 4, Bild 2 von 2
    • Setze die Spudgerspitze in das Loch am Ende des Streifen, und zwar von der Seite aus, die noch eine Schutzfolie hat.

  5. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 5, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 5, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 5, Bild 3 von 3
    • Drücke die Spudgerspitze in die entsprechende Vertiefung im Rahmen des iMac, wobei die Spitze immer noch im Loch auf dem Streifen steckt.

    • Mit Hilfe vom Spudger in der Vertiefung als Anker, kannst du nun den Streifen an der rechten Kante bündig auflegen und leicht daran ziehen, um sicher zu stellen, dass der Klebestreifen gestrafft ist, und ihn so am Rahmen festkleben.

  6. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 6, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 6, Bild 2 von 2
    • Wenn du die untere Hälfte des Streifens gut ausgerichtet hast kannst du das längere Stück der Schutzfolie von der Rückseite abziehen.

    • Wenn die untere Hälfte nicht gut sitzt, dann kannst du sie jetzt nochmal abziehen und neu ankleben, bevor du die längere Schutzfolie ablöst. Verankerte das Ende wieder mit der Spudgerspitze.

  7. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 7, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 7, Bild 2 von 2
    • Setze die obere Hälfte des Klebestreifens bündig zum rechten Rand des Rückgehäuses und klebe ihn fest.

  8. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 8, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 8, Bild 2 von 2
    • Lege den Streifen 3 entlang der rechten Kante und glätte ihn mit dem Finger. Achte darauf, dass er bündig mit der rechten Kante des Rahmens liegt und faltenfrei ist.

    • Löse noch nicht den Schutzstreifen ab.

  9. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 9, Bild 1 von 1
    • Arbeite dich weiter um den Rand des iMacs herum, und füge in gleicher Weise drei weitere Klebestreifen hinzu.

    • Arbeite gegen den Uhrzeigersinn von Streifen 3 ausgehend und positioniere die Streifen folgendermaßen:

    • Streifen 2 oben rechts

    • Streifen 1 oben links

    • Streifen 5 links senkrecht

  10. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 10, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 10, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 10, Bild 3 von 3
    • Die beiden restlichen Streifen (4L und 4R) haben keine Ankerlöcher und sind schwieriger zu positionieren. Wir empfehlen, sie erst einmal korrekt aufzulegen, um mit ihrer Position vertraut zu werden.

    • Fasse die rote Zuglasche am Streifen 4R an und ziehe damit die Schutzfolie ab.

    • Lege den Streifen entlang der Unterkante des Rückgehäuses, unmittelbar rechts von der mittleren Schraube an dieser Kante.

    • Lasse den Finger den Klebestreifen entlang laufen, damit er glatt und faltenfrei verklebt. Drücke ihn dabei auf dem iMac fest.

  11. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 11, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 11, Bild 2 von 2
    • Wiederhole den vorherigen Schritt für den Streifen 4L, indem du ihn an der linken Hälfte der Unterkante des iMac platzierst.

    • Wenn alle Streifen aufgeklebt sind, sollte der iMac so wie auf dem Bild aussehen.

  12. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 12, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 12, Bild 2 von 2
    • Lege das Display vorsichtig auf seinen Platz auf dem iMac und richte es ringsum bündig aus.

  13. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 13, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 13, Bild 2 von 2
    • Klebe den unteren Rand des Displays vorläufig mit Klebeband am Gehäuse des iMacs fest.

    • Dieses Klebeband sorgt dafür, dass sich das Display nicht mehr verschieben kann, ermöglicht es aber noch, dass es oben weggekippt werden kann, um an die Displaykabel zu gelangen.

  14. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 14, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 14, Bild 2 von 2
    • Jetzt ist die beste Gelegenheit, deine Reparatur zu testen, bevor du deinen iMac zuklebst. In den nächsten drei Schritten wirst du den iMac vorläufig anschließen und neu booten, bevor du ihn endgültig zuklebst.

    • Wenn du deinen iMac schon getestet hast und sicher bist, dass alles funktioniert , dann kannst du zu Schritt 17 übergehen.

    • Setze den Stecker der Stromversorgungskabels des Displays in seinen Sockel auf dem Logic Board.

  15. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 15, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 15, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 15, Bild 3 von 3
    • Stecke den Stecker des Displaydatenkabels vorsichtig mit der anderen Hand oder einer Pinzette in seinen Anschluss auf dem Logic Board.

    • Achte darauf, dass er gerade eingeführt wird und schiebe ihn ganz ein.

    • Klappe den metallischen Sicherungsbügel des Displaydatenkabels in Richtung Logic Board herunter.

  16. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 16, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 16, Bild 2 von 2
    • Setze das Display wieder richtig auf das Rückgehäuse.

    • Stecke jetzt den Netzstecker ein und schalte den iMac ein. Prüfe alle Funktionen, insbesondere die der ausgetauschten oder ausgebauten Bauteile, bevor du das Display wieder festklebst.

    • Wenn du damit fertig bist, dann fahre den iMac herunter. Ziehe den Netzstecker, bevor du fortfährst.

  17. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 17, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 17, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 17, Bild 3 von 3
    • Sei sicher, dass der iMac ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist, bevor du weitermachst.

    • Nachdem du alle Funktionen des iMac getestet hast, kannst du die Displaykabel wieder lösen und das Display vorsichtig nach vorne kippen.

    • Entferne den Schutzfilm vom Streifen 4R, indem du von oben hineingreifst und die Lasche gerade von der Unterkante des Displays wegziehst.

  18. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 18, Bild 1 von 1
    • Wiederhole den vorherigen Schritt für den Streifen 4L.

  19. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 19, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 19, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 19, Bild 3 von 3
    • Verbinde zu letzten Mal die Versorgungs - und Datenkabel vom Display.

    • Vergiss nicht den Sicherungsbügel am Displaydatenkabel.

  20. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 20, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 20, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 20, Bild 3 von 3
    • Überprüfe das Glas direkt vor der Kamera auf Schmutz oder Staub. Reinige es, wenn nötig, mit einem Mikrofasertuch, bevor du das Display wieder festklebst.

    • Stütze das Display mit einer Hand ab, während du die Schutzfolien in den folgenden Schritten entfernst, oder lehne es leicht gegen das Gehäuse des iMac.

  21. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 21, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 21, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 21, Bild 3 von 3
    • Entferne den Schutzfilm von Streifen 1, indem du ihn gerade an seiner Lasche herausziehst.

    • Der Schutzstreifen kann zerreißen, wenn du zu stark daran ziehst. Sei sorgfältig und achte darauf, dass kein Druck auf dem Display liegt, und dass es nicht die Streifen einklemmt.

  22. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 22, Bild 1 von 2 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 22, Bild 2 von 2
    • Ziehe genauso den Schutzfilm von dem Klebestreifen, der mit Streifen 1 gepaart ist, ab.

  23. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 23, Bild 1 von 1
    • Wiederhole die beiden vorherigen Schritte, um den Schutzfilm von den restlichen Klebestreifen zu entfernen (gekennzeichnet mit 2, 3 und 5).

  24. IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 24, Bild 1 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 24, Bild 2 von 3 IMac Intel 21.5 "EMC 2544 Klebestreifen ersetzen: Schritt 24, Bild 3 von 3
    • Entferne das Klebeband, mit dem das Display am Rückgehäuse festgeklebt ist.

    • Um eine gute Haftung zu gewährleisten, kippe den iMac flach auf die Rückseite (mit dem Bildschirm nach oben) und drücke alle vier Kanten des Displays vorsichtig aber dennoch nachdrücklich fest.

Ziellinie

311 weitere Nutzer:innen haben diese Anleitung absolviert.

Besonderer Dank geht an diese Übersetzer:innen:

en de

100%

Diese Übersetzer:innen helfen uns, die Welt zu reparieren! Wie kann ich mithelfen?
Hier starten ›

Sam Goldheart

Mitglied seit: 10/18/12

465.822 Reputation

538 Anleitungen geschrieben

Team

iFixit Mitglied von iFixit

Staff

135 Mitglieder

17.141 Anleitungen geschrieben

33 Kommentare

Good Lord, why does Apple have to make it so difficult to upgrade or repair? There comes a point where design aesthetic just isn't worth it. Magnets, like I believe older iMacs use to attach the front glass, would have made it much easier. I'll take the extra bulk any day.

amiller77 - Antwort

Have you actually done the replacement? It's actually pretty easy. Apple did everything they could to make it as painless as possible: the old adhesive separates without *any* residue, it doesn't rip apart, it doesn't make a mess. Things align like magic.

True, it could be easier. Like with the old color iMac SD. But since I don't take my iMac apart every day, doing this once or maybe twice in my computer's lifetime is a small price to pay for a *really* slim and good looking device.

Daniel Mores -

I had some issues with steps 21, 22 and 23 ... the tabs would rip off. After the third one I used the plastic card to gently create some space for the strip to escape.

Daniel Mores -

Hello! Tell me, what adhesive tapes are used! Length, width, thickness? On what basis are these tapes?

Oleg - Antwort

Thank you for this fantastic guide, and all of the iFixit guides! Just finished this replacement using the iFixit Adhesive Strips/iMac Opener tool combo--everything worked very well, except that the iMac Opener tool did not particularly like the broken glass area of the display, which bent the plastic of the "pizza cutter" wheel a little.

.

One bit of helpful advice is to use extreme care when placing the replacement display back into the iMac. Make sure that you do not put the display back in at too great of an angle, or there will be a very noticeable gap at the bottom, between the display glass and the iMac frame. Adhesive strips are not forgiving, and rarely give multiple chances!

IT Helper - Antwort

We've revised the guide procedure and it makes positioning the screen very easy. You can drop it into place and fine-tune the position to your heart's content. :)

Jeff Suovanen -

Place some sticky tape along the lower edge of the iMac either side of Apple logo. Position screen carefully onto the lower ledge and then use the tape to hold. Tape then acts as a hinge allowing you to raise or lower screen while in the right position. I did this and also used some tape at the top so I could reconnect screen and test HDD install. Then you can hinge screen down to remove the adhesive tape backing strips in order to close up the screen for good!!

finepics - Antwort

Thanks for the tip! We've added it to the guide.

Jeff Suovanen -

Somewhere between steps 2 and 3 you might want to add, that you also need to remove the old adhesive from the rear of the screen assembly

petercph - Antwort

Good call! Done and done. Thanks!

Jeff Suovanen -

Just successfully upgraded one of these to an SSD using the instructions, tools and adhesive strips from iFixit. The instructions are excellent, and the iMac opener tool does a good job of cutting the adhesive to get it open.The adhesive strips in the kit are excellent - don’t even think about trying to make your own - just buy these and make your life MUCH easier. The final part of using masking tape to position the display before final sealing is very important, and works brilliantly.

Gary Pillans - Antwort

I found that for steps 10 & 11, it is better to attach 4R and 4L to the glass directly by removing the blue side of the adhesive strips and placing where they fit correctly onto the glass. Then remove the red tabs just before placing the glass onto the Mac. The right-angle ends of the tape align with the corners on the glass back.

Anthony Saxton - Antwort

Of course monitor won't turn on after putting it back in. Any hint?

Joao Paulo Oliveira da Costa - Antwort

Joao, I had the same problem just last week. In my case, it seems I hadn’t fully inserted the video cable. I opened it up again, reset the cables, and yes, the video still works. So, open it up, order some new adhesive strips, and be *extra* careful the second time you do it.

David -

This was the toughest part of the HD>>SSD upgrade.Removing all the gunk, and aligning the new strips took more than an hour. The rest half that! But all good now, Thanks Sam.

Stephen Babbage - Antwort

Did it this morning, to replace the hhd with an ssd. Went smooth, about one hour all the job. Be patient and it works very well. Now my late 2015 Mac flies, thanks Sam!

Rob - Antwort

Thank you for this easy to use guide. Only read, look the pictures and do exactly what to do and the iMac looks like before

Armin Janssen - Antwort

Tolle Anleitung, vielen Dank. Ich bin sehr frog, dass es eure Seite gibt. Die Klebestreifen habe ich bei euch gekauft und sie sind sehr gut.

Stefan Fischbach - Antwort

This guide is accurate and works just fine. I also have had problems with the tabs pulling off the backing making it difficult to continue. I had problems with 4L & 4R on a previous install and today with the short end of 2. I find that after 4L & 4R removal and mating the bottom, pulling all the strips off keeping the screen spaced 2” or so at the top with one hand, removing all the strips, and then setting the entire screen works best for me.

Jim Rietz - Antwort

Hi

Your description does not meet reality.

FIRST

There is another thing to my kit : Number 5 was too long. About 5 mm !!! Did I get the right one ?

Then let’s start with step TWO.

When lifting up the tape from the back of the screen, on the upper side the result was not like on the sides. The tape that came off from the top was almost 10mm wide !! After cleaning I realized that there is a second black tape on the back of the monitor. On the top it is gone now, on the sides it’s still there. What do I do ?

Step THREE

My kit had transparent tape on those tips. Had I everything the wrong way round ?

Let’s go to step ELEVEN

It’s about the second photo with the final image after putting the tapes in place. Why are they all black now ? Whatever is the reason for that, one feels pretty uncertain of the whole procedure. Are both the 4-tapes really the other way round ? On my kit, the red handle would take of the thick paperlike side… ???

So. What do I do with those tapies on the back of the screen. I take them off, right ?

Hunger Lunger - Antwort

You want to remove the foam adhesive, as shown in the photos, and nothing else. The wide black mylar layer you’re describing is part of the display itself and should not be removed. If it peels up by accident, carefully smooth it out and stick it back down. Yes, the 4R and 4L strips should be placed exactly as shown in the guide.

Jeff Suovanen -

The same thing happened to me except I throw away the large tape (10mm wide) from the LCD before I realized I should have kept it in place.

Nevertheless, I completed the installation and everything works great except :

1) the LCD is slightly recessed in the enclosure (no big deal)

2) there is a section on the upper left of the screen where there is a gap between the enclosure and the LCD because the adhesive did not stick well there

May the removal of the large LCD tape (10mm wide) be causing the adhesive problem on the upper left of the screen ?

If I want to redo the job to get rid of the two problems I mentioned, what would you suggest me to do ?

Patrick Deschênes -

AVOID SHOCK… just wanted to add - Even with the power cable removed during the process there is still a very strong chance of getting a belt off of the power board… These boards can hold charge for a long time. Do NOT touch the board with tweezers or your fingers when removing the 4L & 4R strips.

howard - Antwort

Brilliant guide btw.

However came across a major issue which I think you should update the guide with a note warning other people.

In newer IMacs apple has repositioned the microphone to the bottom bar where the 4r &4l strips are placed. The instructions in your guides don’t mention this and the adhesive strips will cover the microphone hole resulting in a muffled microphone input. Just be careful guys.

Jamie Comerford - Antwort

Great guide, kudos! Upgraded an old iMac 21.5 late-2012 (EMC 2544).

The stripes (bought with the “pizza-cutter” tool) were of the right length and shape.

One little remark on “Step 4” - “Insert the tip of a spudger into the hole …” : the hole is obstructed by clear film on both sides of the tape; the spudger can’t help with the alignment as suggested, although the film is clear and you can locate the reference hole/notch by looking-thru the clear film. Same holds true for strips 2, 1 and 5.

I found strips 4L and 4R (steps 10, 11) to be the challenging ones: start from the sides of the central screw, lay down in place the (partially peeled) portion of the tape and, while progressing, gently peel-off the portion of the tape to stick next. The lower edge of the tape almost sits on the ledge of the aluminum front part of the chassis. Never pull the tape as the peeled part is easy to stretch along its length.

On step 13, securing the bottom side of the screen with masking tape was a brilliant idea.

Many thanks!!

Mauro Bardelle - Antwort

I have a difficult time removing the display. The adhesive seems to be sticking to much and I am afraid of damaging the display. I have damaged 3 tools and cannot get it to move a bit. Any thoughts?

Hernan Pinzon - Antwort

Hello, did it thank you.

For the most part the guide was pretty accurate.

I don’t understand why I couldn’t see it translated (in french) although I know the translation exists

pichel - Antwort

Hello! I’m glad you had a successful repair. We updated this guide recently and the updated guide has not been translated yet—it will soon!

Arthur Shi -

Dear Sam and iFixit contributors,

So many thanks for you for this tutorial !

Everything worked fine for me. I replaced my hard disk and mounted back the screen. It took me three hours but I have been patient and I spent some time contemplating the computer’s inside. The ifixit replacement kit was OK.

Cheers !

MILLARES - Antwort

An excellent guide. I was nervous before attempting this, but the steps were extremely clear and I completed this without any issue. ?

Brian Bimschleger - Antwort

Great guide! I used the apple replacement part kit that comes with both the 04 and 4L & 4R stripes . I will highly suggest to use the 04 on those iMac with microphone on the top and not the center of the bottom adhesive stripe just like mine 21.5" late 2013.


If you use the 4L and 4R you are going to have both ends of the stripe hanging in the air.

guZzy92fs - Antwort

I removed the screen in order to upgrade the HDD to an SSD. I found the old adhesive was very difficult to remove from the back of the display panel even with liberal lashings of 100% isopropyl alcohol. Some of the black (paint or tape, or whatever it is) coating on the back of the sides of the screen parted company with the glass thanks to the extended rubbing. Next time I might let it soak for a while and hopefully that will be more successful.

IT Helper's point (May 11 2015) is a good one and I wish I had read that before refitting the screen. If I had done so the result would've been neater.

The opener tool worked a treat.

John McKee - Antwort

Done!! Thank you all. Fantastic Guide.

I have learnt something really important when using your guides, spend sometime reading other users comments. It will save you time & money.

Mine --> iMac Retina 4K 21.5-inch 2017

Display removed and set again - 0 problems.

Well done team!!

Pedro Antonio Ribas López - Antwort

Kommentar hinzufügen

Seitenaufrufe:

Letzte 24 Stunden: 13

Letzte 7 Tage: 121

Letzte 30 Tage: 455

Insgesamt: 89,745