Unless you hit a rock or some object which punctured your aluminum transmission or pan, the only other reason would be the transmission fluid cooler which has inlets and outlet tubes which often leak with age. So if you see trans oil under vehicle more than a small puddle every time you park, then it is something to check to see where trans fluid is coming from. Do not drive without fluid or your transmission will be shot and destroyed.