I had a really hard time with this. I was able to resolve it though: secure the other three screws first. Then I pushed my precision screwdriver into the hole and levered the wayward tab into position: it wedged in with an audible snap sound! Then I was able to fasten the final screw.