The front center-right screw may be shorter (3.5mm) than the others (6.5mm), and may be captive in the back panel.

To remove this connector, you squeeze the lower tab to unclasp it, and pull it sideways away from the board

should one replace the thermal sensor onto the new hdd? I imagine it will naturally be warmer than the old optical drive, will the OS know how to handle this?