on the keystone jack you will see colors. line the wires up to the corresponding colors (white blue - blue, white orange - orange, etc.)

use the punchdown tool with the longer side of the blade on the outside to punch the wires in and it will cut off the excess.

repeat for each color