Patagonia-Kleidungspflege

[summary]Hier findest du Informationen und Anleitungen zur Pflege deiner Patagonia-Kleidungsstücke.[\/summary]

Zurück zur Patagonia-Startseite für Pflege & Reparatur.

Pflege wasserfester Ausrüstung

Eine Modellnummer an einem Patagonia-Kleidungsstück finden

Die wasserabweisende Wirkung (Durable Water Repellent) testen

Die wasserabweisende Wirkung (DWR=Durable Water Repellent) deiner Jacke auffrischen

Eine Patagonia Daunenjacke waschen und trocknen

Eine wasserdichte Jacke bügeln

Patagonia Watstiefel waschen und trocknen

Patagonia-Rucksack waschen und trocknen

Technische Ausrüstung punktuell reinigen

Wie eine wasserdichte Jacke gewaschen wird

Wie man Federn in eine Daunenjacke zurück steckt

Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen

Jeans-Hose waschen und trocknen

Kleidung auf der Wäscheleine trocknen

Kleidung punktuell reinigen

Patagonia-Pullover waschen und trocknen

Waschanleitung zur Vermeidung von Synchilla® Abrieb

Lies in unserer Hilfeseite zur Fleckentfernung, wie du mit verschiedenen Arten von Flecken umgehst:

Hilfe bei der Fleckentfernung

Eine DWR-Imprägnierung (durable water repellent, dauerhaft wasserabweisend) verhindert, dass Feuchtigkeit das Außengewebe deines Kleidungsstücks durchtränkt. Unsere firmeneigene Deluge®-DWR-Imprägnierung hält deutlich länger als herkömmliche DWR-Produkte, erfordert aber dennoch die richtige Pflege für eine optimale Leistung.

Wenn Wasser nicht mehr von deiner Außenjacke abperlt, ist es Zeit für eine neue Schicht DWR-Imprägnierung. Wir empfehlen, die DWR-Beschichtung einmal pro Saison aufzufrischen – oder öfter, wenn das Kleidungsstück stark beansprucht oder häufig gewaschen wird. Unsere Favoriten sind Storm®-Produkte, obwohl es viele gute Produkte auf dem Markt gibt.

Egal wofür du dich entscheidest, verwende unbedingt ein Spray für 2-Lagen-Kleidungsstücke (mit hängendem Netzfutter) und ein Einwaschmittel für 3-Lagen-Kleidungsstücke (mit einem Innenstoff, der die Membran schützt).

DWR (durable water repellent, dauerhaft wasserabweisend) ist eine chemische Substanz, die ab Werk auf die Außenseite von wasserdichtem Gewebe aufgetragen wird, damit dieses sich nicht vollsaugt. Mit der Zeit verringern jedoch Schmutz, Salz, Öl, Sonnencreme, Insektenschutzmittel, Wachs und sogar Schokolade die Wirksamkeit, sodass die Außenseite einer Jacke oder Hose Wasser aufsaugt – oft als „wetting out“ bezeichnet. Wenn das passiert, fühlt sich deine Outdoor-Kleidung möglicherweise kalt und nass an und erfüllt ihre Funktion nicht mehr wie am ersten Tag.

Das ist ganz einfach. Wenn Wasser abperlt und vom Kleidungsstück abrollt, funktioniert deine DWR-Imprägnierung. Wenn Wasser in den Stoff eindringt und ihn dunkel verfärbt, musst du die DWR-Imprägnierung erneuern.

Im Allgemeinen müssen Patagonia-Kleidungsstücke nicht gebügelt werden. Wenn du jedoch bei „den Eltern“ einen guten Eindruck machen willst und nach einer Boulder-Session eine scharfe Bügelfalte in deiner Hose haben möchtest, solltest du zuerst das Bügelsymbol auf dem Pflegeetikett prüfen, um sicherzugehen, dass das Kleidungsstück sicher gebügelt werden darf. Wenn das Bügelsymbol durchgestrichen ist – nicht bügeln. Die Punkte auf dem Etikett zeigen an, wie viel Hitze du verwenden darfst – weniger Punkte bedeuten weniger Hitze.

Wie die meisten synthetischen Stoffe schmelzen oder verbrennen unsere Außenstoffe, Fleece-Materialien und Capilene®-Gewebe, wenn sie Flammen oder direkter Hitze ausgesetzt sind. Sie sind nicht flammhemmend; verwende sie NICHT in der Nähe von direkten Hitze- oder Flammenquellen.

Patagonia stellt keine Kleidungsstücke her, die eine chemische Reinigung erfordern. Unsere Kleidung ist für robuste Abenteuer konzipiert und daher dafür gemacht, getragen und unkompliziert gewaschen zu werden. Noch wichtiger: Die EPA schätzt, dass 85 % der chemischen Reinigungen in den USA Perchlorethylen, oder „Perc“, zur Reinigung von Kleidung und Textilprodukten verwenden. Dieses chemische Lösungsmittel birgt erhebliche Risiken für Mensch und Umwelt. Wir stellen Kleidung her, die auch ganz ohne diesen Prozess großartig aussieht und funktioniert.

Grundsätzlich empfehlen wir bei unseren Produkten keine Weichspüler. Sie können bei Kleidung mit offenem Gewebe dazu führen, dass Nähte verrutschen, und die allgemeine Haltbarkeit verringern.

[note]Waschanleitungen sind auf einem weißen Etikett im Inneren unserer Kleidungsstücke aufgedruckt. Befolge diese Anweisungen, damit deine Ausrüstung ein langes, interessantes Leben hat. Wasche Patagonia-Kleidungsstücke generell in kaltem oder warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftig und biologisch abbaubar) und trockne sie auf einer Wäscheleine. Wir empfehlen Produkte von Granger's aufgrund ihrer hervorragenden Leistung und bluesign®-Zertifizierung.

Für eine Anleitung zu den Pflegesymbolen, die du auf unseren Pflegeetiketten finden kannst, klicke hier.[\/note]

Geruchskontrolle ist für Funktionsstrickwaren auf dem Markt für Outdoor-Kleidung zur Norm geworden. Die Gladiodor-Geruchskontrolle ist unsere Lösung. Gladiodor-Behandlungen werden umfassend auf ihre Funktionalität geprüft, sowohl vor als auch nach dem Waschen. Um unsere Labortests zu bestehen, muss die Behandlung auch nach 50 Wäschen noch wirksam sein.

Wir empfehlen, Kleidungsstücke mit Gladiodor-Geruchskontrolle in kaltem oder warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftig, biologisch abbaubar) zu waschen und sie nach Möglichkeit auf der Wäscheleine zu trocknen. Du kannst auch einen Trockner auf niedriger Wärmestufe verwenden. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

GORE-TEX®-Gewebe erzielen die beste Leistung, wenn sie sauber und frei von Schmutz, Sonnencreme, Hautölen und Schweiß gehalten werden.

Wasche GORE-TEX®-Kleidungsstücke in der Maschine in warmem Wasser (40 °C) mit einem milden Pulver- oder Flüssigwaschmittel. Wir empfehlen Granger's Performance Wash. Achte darauf, die Kleidung gut auszuspülen, um sämtliche Waschmittelreste zu entfernen. Verwende keinen Weichspüler.

Im Trockner auf niedriger Stufe trocknen. Die Wärme des Trockners hilft, die DWR-Imprägnierung (dauerhaft wasserabweisend) des Gewebes zu erneuern, die verhindert, dass sich das Außengewebe bei Nässe vollsaugt.

Wenn Wasser nicht mehr vom Kleidungsstück abperlt, ist es Zeit für eine neue Schicht DWR-Imprägnierung. Wir empfehlen, die DWR-Imprägnierung einmal pro Saison aufzufrischen – oder öfter, wenn das Kleidungsstück häufig getragen und gewaschen wird. Unsere Favoriten sind Granger's®-Produkte, obwohl es viele gute Produkte auf dem Markt gibt. Egal wofür du dich entscheidest, verwende für alle GORE-TEX®-Gewebeprodukte ein Spray.

Um Fettflecken aus einem Kleidungsstück zu entfernen, befeuchte den Fleck und reibe Spülmittel ein. Wasche die Jacke dann in warmem Wasser mit reichlich mildem Waschmittel. Wenn der Fleck hartnäckig ist, tupfe ihn mit einem sicheren Reinigungsmittel (Renuzit® oder Carbona®) oder Testbenzin ab, das in den meisten Geschäften oder Baumärkten erhältlich ist.

Um Kaugummi oder Harz von einem Kleidungsstück zu entfernen, friere das Harz oder den Kaugummi zuerst mit etwas Eis ein und kratze dann so viel wie möglich mit einem stumpfen Buttermesser ab. Weiche das Kleidungsstück anschließend in einer Wasser-Weißweinessig-Lösung ein und wasche es in der Maschine mit warmem Wasser und Waschmittel.

Es ist wichtig, dein H2No®-Kleidungsstück für eine optimale Leistung sauber zu halten. Wasche H2No®-Kleidungsstücke in der Waschmaschine in warmem Wasser (40 °C) mit einem milden Waschmittel. Achte darauf, das Kleidungsstück gut auszuspülen, um sämtliche Waschmittelreste zu entfernen. Verwende keinen Weichspüler.

Im Trockner auf niedriger Stufe trocknen. Die Wärme des Trockners hilft, die DWR-Imprägnierung (dauerhaft wasserabweisend) der Jacke zu erneuern, die verhindert, dass sich das Außengewebe bei Nässe vollsaugt.

Wenn Wasser nicht mehr vom Kleidungsstück abperlt, ist es Zeit für eine neue Schicht DWR-Imprägnierung. Wir empfehlen, die DWR-Imprägnierung einmal pro Saison aufzufrischen – oder öfter, wenn das Kleidungsstück häufig getragen und gewaschen wird. Unsere Favoriten sind Granger's®-Produkte, obwohl es viele gute Produkte auf dem Markt gibt. Egal wofür du dich entscheidest, verwende für 2-Lagen-Kleidungsstücke (mit hängendem Netzfutter) unbedingt ein Spray oder für 3-Lagen-Kleidungsstücke (mit einem Innenstoff, der die Membran schützt) ein Einwaschmittel.

Um Fettflecken aus einer H2No®-Jacke zu entfernen, befeuchte den Fleck und reibe Spülmittel ein. Wasche die Jacke dann in warmem Wasser mit reichlich mildem Pulverwaschmittel. Wenn der Fleck hartnäckig ist, tupfe ihn mit einem sicheren Reinigungsmittel (Renuzit® oder Carbona®) oder Testbenzin ab; beide findest du im örtlichen Supermarkt.

Um Kaugummi oder Harz aus einem Kleidungsstück zu entfernen, friere das Harz zuerst mit etwas Eis ein und kratze dann so viel wie möglich mit einem stumpfen Buttermesser ab. Weiche das Kleidungsstück anschließend in einer Wasser-Weißweinessig-Lösung ein und wasche es in der Maschine mit warmem Wasser und Waschmittel.

Die geruchshemmenden Eigenschaften von Merino erlauben es dir, dein Kleidungsstück mehrmals zwischen den Wäschen zu tragen (ideal für Roadtrips). Wenn allerdings sogar dein Hund sich weigert, deinen Schlafsack zu teilen, wasche deinen Merino-Baselayer in der Maschine in kaltem Wasser mit Waschmittel – wir empfehlen Granger's Merino Wash. Trockne es bei niedriger Temperatur im Trockner oder liegend, um Energie zu sparen und die Umweltbelastung zu verringern.

Wir mischen Fasern, um Tragekomfort, Feuchtigkeitstransport, Stretch und langfristige Haltbarkeit zu bieten. Faser-Mischgewebe halten Verschleiß für eine lange Lebensdauer stand und sind geruchshemmend, sodass du immer noch Freunde hast, wenn du deinen Trailrun beendet hast.

Wasche Stoffmischungen in der Maschine in kaltem Wasser und trockne sie bei niedriger Temperatur im Trockner (oder hänge sie auf der Fahrt zwischen Bishop und Tuolumne aus dem Fenster).

Reinige dein Polartec® Powershield® Pro-Kleidungsstück in einer Frontlader-Waschmaschine mit kaltem Wasser (30 °C) und einem milden Waschmittel. Trockne bei niedriger Hitze im Trockner, um die Leistung der DWR-Imprägnierung (dauerhaft wasserabweisend) zu verbessern. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

Wasche dein Primaloft®-Kleidungsstück mit einem milden Waschmittel im Schonwaschgang mit kaltem Wasser. Trockne bei niedriger Hitze im Trockner oder auf der Wäscheleine.

Wasche deine Regulator®-Isolierung in kaltem bis warmem Wasser mit einem milden Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen). Trockne es, indem du es auf eine Wäscheleine hängst, oder im Trockner bei niedriger Hitze. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

Um Fett aus den Polyesterfasern der Regulator®-Isolierung zu entfernen, versuche in der Waschmaschine zuerst ein Flüssigwaschmittel anstelle eines Pulverwaschmittels. Wenn das Fett hartnäckig ist, reibe den Fleck mit einem Wattebausch oder einem Baumwolltuch ein, das mit ein paar Tropfen Brennspiritus (in der Farbenabteilung der meisten Baumärkte erhältlich) befeuchtet wurde, um das Fett zu lösen, und wasche es dann wie gewohnt.

Da uns Menschen Fell, Federn oder Schuppen fehlen, müssen wir uns clevere Möglichkeiten überlegen, um uns vor der Sonne zu schützen. Produkte mit einer UPF-Bezeichnung (Ultraviolet Protection Factor, Ultraviolettschutzfaktor) bieten integrierten Sonnenschutz, der sich nicht abnutzt.

Elemente der Sonnenschutzstrategie können von der Garnauswahl über die Gewebekonstruktion bis hin zur Verwendung spezieller Veredelungen (insbesondere bei hellen Farben) reichen. Um Gewebe mit UPF-Bewertung zu waschen, einfach in kaltem Wasser waschen und bei niedriger Temperatur trocknen (oder auf der Leine, um die Umweltbelastung zu verringern).

Wasche Capilene®-Kleidungsstücke in der Maschine in kaltem bis warmem Wasser mit einem milden Pulverwaschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen). Trockne auf der Leine oder im Trockner bei niedriger Hitze. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

Um Fett zu entfernen, versuche zuerst, das Kleidungsstück von Hand mit einem guten flüssigen Geschirrspülmittel zu waschen, anstatt es in der Maschine mit einem Pulverwaschmittel zu waschen. Wenn das Fett hartnäckig ist, reibe den Fleck mit einem Wattebausch oder einem Baumwolltuch ein, das mit ein paar Tropfen Brennspiritus oder Isopropylalkohol (in der Farbenabteilung der meisten Baumärkte erhältlich) befeuchtet wurde, um das Fett zu lösen, und wasche es dann wie auf dem Pflegeetikett angegeben.

Wasche Kaschmir von Hand in kaltem Wasser. Verwende mildes Shampoo oder flüssiges Geschirrspülmittel mit einem pH-Wert unter 7. Wenn du Pulverwaschmittel verwendest, das warmes Wasser zum Auflösen benötigt, lasse das Wasser abkühlen, bevor du dein Kleidungsstück hinzufügst. Lasse das Kleidungsstück ruhig in der Schüssel einweichen oder schwenke es vorsichtig, aber vermeide es, es zu bewegen, zu verdrehen oder zu reiben. Spüle das Kleidungsstück nach dem Einweichen mit frischem Wasser aus, bis das Wasser klar bleibt. Drücke überschüssiges Wasser vorsichtig aus dem Kleidungsstück.

Trockne ein Kaschmir-Kleidungsstück an der Luft, indem du es flach auf ein trockenes Handtuch legst und es vor dem Trocknen auf die richtige Größe und Form ziehst.

Du kannst Flecken aus Kaschmir durch punktuelles Waschen mit einem natürlichen Fleckentferner wie Essig oder Zitronensaft entfernen. (Teste dies zuerst an einer unauffälligen Stelle).

Wasche deine Ausrüstung aus Bio-Baumwolle in kaltem bis warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne sie nach Möglichkeit auf der Leine. Du kannst auch einen Trockner bei niedriger Wärmestufe verwenden. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

Wasche dein Daunen-Kleidungsstück in kaltem Wasser in einer Frontlader-Waschmaschine mit einem milden Waschmittel. Du findest spezielle Waschmittel, die eigens für Daunenartikel entwickelt wurden. Trockne das Kleidungsstück bei keiner bis niedriger Hitze im Trockner (kann ein paar Durchgänge dauern) und gib zwei bis drei saubere Tennisbälle in den Trockner, um die Bauschkraft wiederherzustellen. NICHT bleichen, bügeln oder Weichspüler verwenden. Wir empfehlen die Verwendung von Granger's Down Wash.

Wasche alle Kleidungsstücke aus Hanf in kaltem oder warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne sie nach Möglichkeit auf einer Wäscheleine. Du kannst auch einen Trockner auf niedriger Wärmestufe verwenden. (Leinentrocknung spart Energie und verringert die Umweltbelastung).

Wasche Kleidungsstücke aus Lammwolle von Hand in kaltem Wasser mit etwas Geschirrspülmittel oder Granger's Merino Wash. Lasse das Kleidungsstück in der Schüssel einweichen – bewege, verdrehe, reibe oder wringe das Kleidungsstück nicht. Spüle es dann mit frischem Wasser aus, bis das Wasser klar bleibt. Drücke überschüssiges Wasser vorsichtig heraus.

Trockne dein Lammwoll-Kleidungsstück an der Luft, indem du es flach auf ein trockenes Handtuch legst und es vor dem Trocknen auf die richtige Größe und Form ziehst.

Du kannst Flecken auf Lammwolle durch punktuelles Waschen mit einem natürlichen Fleckentferner wie weißem Essig oder Zitronensaft entfernen (teste dies zuerst an einer unauffälligen Stelle).

Wasche Nylon-Kleidungsstücke in der Maschine in kaltem bis warmem Wasser mit einem milden Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen). Auf der Leine oder bei niedriger Hitze im Trockner trocknen.

In kaltem bis warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) waschen und auf der Leine oder bei niedriger Hitze im Trockner trocknen.

Wasche Polyester in warmem Wasser in einer Maschine mit der Einstellung „Pflegeleicht“. Verwende ein mildes Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne nach Möglichkeit auf der Leine. Du kannst auch einen Trockner bei niedriger Wärmestufe verwenden, achte aber darauf, das Kleidungsstück schnell aus dem Trockner zu nehmen, um Faltenbildung zu vermeiden.

Um Flecken aus Polyester zu entfernen, versuche ein paar Tropfen Geschirrspülmittel direkt auf den Fleck zu geben und zu reiben, bis sich der Fleck zu lösen beginnt. Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.

Wasche dein Polyester-Netzgewebe in der Maschine in warmem Wasser mit der Einstellung „Pflegeleicht“. Verwende ein mildes Pulverwaschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne es nach Möglichkeit auf einer Wäscheleine.

Um Flecken aus Polyester-Netzgewebe zu entfernen, versuche ein paar Tropfen Geschirrspülmittel direkt auf den Fleck zu geben und zu reiben, bis sich der Fleck zu lösen beginnt. Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.

Wasche deine Kleidungsstücke aus Polyester oder Polyester-Mischgewebe in der Maschine in warmem Wasser mit der Einstellung „Pflegeleicht“. Verwende ein mildes Pulverwaschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne sie auf der Leine oder bei niedriger Hitze im Trockner. (Nimm sie schnell aus dem Trockner, um Faltenbildung zu vermeiden).

Um Flecken zu entfernen, versuche ein paar Tropfen Geschirrspülmittel direkt auf den Fleck zu geben und zu reiben, bis sich der Fleck zu lösen beginnt. Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.

Wasche dein Polyester-/Bio-Baumwoll-Mischgewebe in kaltem bis warmem Wasser mit mildem Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen), trockne es auf der Leine oder bei niedriger Hitze im Trockner.

Wasche Polyester in der Maschine in warmem Wasser mit der Einstellung „Pflegeleicht“. Verwende ein mildes Waschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen) und trockne es nach Möglichkeit auf einer Wäscheleine. Du kannst auch einen Trockner bei niedriger Wärmestufe verwenden, achte aber darauf, das Kleidungsstück schnell aus dem Trockner zu nehmen, um Faltenbildung zu vermeiden.

Um Flecken aus Polyester zu entfernen, versuche ein paar Tropfen Geschirrspülmittel direkt auf den Fleck zu geben und zu reiben, bis sich der Fleck zu lösen beginnt. Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.

Wasche deine Kleidungsstücke aus recyceltem Nylon in der Maschine in kaltem bis warmem Wasser mit einem milden Pulverwaschmittel (vorzugsweise ungiftige, biologisch abbaubare Typen). Auf der Leine oder bei niedriger Hitze im Trockner trocknen.